実際使える英語の名言51選【人生が変わる】

目次

実際使える英語の名言51選

海外には様々な偉人がいます。英語での偉人の名言知る事でコミュニケーションや表現の幅が広がったり、自分の人生の格言にしたりできます。

この機会に名言を見ていき、気に入った名言があれば覚えてみましょう。難しい単語があれば解説もしておきます。

It’s never to late for redeem yourself.
巻き返すことに遅いことなんてない
【タイガーウッズ】

redeemは「取り返す。救出する」というような意味です。人生いつからでも努力して良い方向に向かえるという気持ちになれますね。

 

It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.
歩みをやめないかぎり、どれだけ遅く進んでもかまわない
【孔子】

かなり文法的に勉強になる名言です。
It does not matter ~で「~でも気にしない、かまわない」
as long as ~で 「~であるかぎり」

Never say never. Because limits,like fears, are often junst in illusion.
決して諦めるな。 限界や恐れのようなおのは大抵幻なんだ
【マイケルジョーダン】

fearsは「恐れ、恐怖」のような意味です。
Never say neverは直訳は難しいので覚えておきましょう。英語学習も必ずいつか伸び始めるので恐れる必要はありません。

 You must expect great things of yourself before you can do them.
すごい事を成し遂げる前に、したいと思わないといけないんだ  
【マイケルジョーダン】

やろうと思ってコツコツと努力をし続けなければいけないということですね。何も考えずにすごいことはできないのです。

If you quit once it becomes a habit. Never quit.
一度でも辞めてしまうと、それが癖になる。絶対に辞めるな       
【マイケルジョーダン】

マイケルジョーダンにはこのような努力を大切にする名言が多いように感じます。

 I have not failed. I’ve just found 10,000 ways that won’t work.
私は失敗したことがない。単にうまくいかないことを10,000通り見つけただけだ。     
【エジソン】

とても有名な言葉です。一度や二度の失敗に挫けずにとことんやり続けましょう。諦めなければいつか必ず成功できます。

The special secret of making dreams come true can be summarized in four C’s. They are Curiosity, Confidence, Courage, and Constancy.
夢をかなえる秘訣は4つのCに集約される。好奇心、自信、勇気、そして継続だ。       
【ウォルト・ディズニー】

summarizeは「要約する、まとめる」です。

The greatest education in the world is watching the masters at work.
世界で最も優れた教育は、その仕事を極めた人達を見ることだ。       
【マイケル・ジャクソン】

The greatest education in the worldまでが主語で最上級が使われています。文法的にも勉強になる名言ですね。学びとは、人を見て真似ることから始まります。

All good ideas start out as bad ideas, that’s why it takes so long.
すべての良いアイデアは悪いアイデアから生まれるんだ。だから、長い時間がかかるんだ     
【マイケル・ジャクソン】

start out as で 「~として始まる」のようなニュアンスです。どんなアイデアも無駄にはならず、良いアイデアに繋がり得るんだと思いました。

I’m a very big believer in equal opportunity as opposed to equal outcome.
結果の平等はともかく、機会は誰にでも平等であると固く信じている       
【スティーブ・ジョブズ】

この言葉はかっこいいですね。誰にでもある機会を逃してはいけません。
as opposed~で「~に対して、対照的に」という意味です。

We don’t stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing.
年を取るから遊ばなくなるのではない、遊ばなくなるから、年を取るのだ   
【バーナード・ショー】

常に挑戦し続けたいと感じることができます。
stop ~ingで「~することを辞めた」です。

stop to ~ は「~するために止まった」なので間違えないようにしてください。

I never think of the future – it comes soon enough.
未来については決して考えない。未来はすぐにやってくる
【アインシュタイン】

深いですね。どういう意味がこもっているのかわかりませんが、未来について考えても仕方ない。すぐにやってくるのだから考える前に行動しろ
という意味かな?と思っています。

All you need is love.
愛こそすべて     
【ジョン・レノン】

ビートルズの曲名にもなっていますね。意訳がぴったりとはまっている良い例だと思います。

Brevity is beautiful.
簡潔な者は美しい

Brevityで「簡潔」という意味です。「シンプル イズ ザ ベスト」と同じような感じです。

Dream big and dare to fail.
夢は大きく、そして思いっきり失敗しろ       
【ノーマン・ボーン】

成功するには失敗を経験していたほうが良いという話はよく聞きます。

Eighty percent of success is showing up.
成功の8割は姿を表すことだ       
【ウディ・アレン】

まず挑戦せよということです。行動しないと何も始まりませんよ。

Everything happens for a reason.
すべての出来事には理由がある       
【マリリン・モンロー】

その理由を考えることがとても大切です。良いことも悪いことも多くの場合は自分に原因があります。

Live what you love.
好きなように生きなさい

短くスパっと言えるので、好きな言葉です。

Love is a better master than duty.
好きというのは、義務よりも良い教師となります。       
【マリリン・モンロー】

好きというだけで物事は上達することです。
better A than B で「Bより良いA」ですので覚えておきましょう。

Do one thing everyday that scares you.
あなたが恐れていることを毎日一つやりなさい。       
【エレノア・ルーズベルト】

嫌なことから逃げているだけではだめということですね。少しずつ挑戦して困難を乗り越えられる力をつけましょう。

Love is never wrong..
愛は正義だ 

かっこいい意訳です。

No rain, No rainbow.
雨なしでは虹はできない。 

チャレンジしないと結果はでないと言う意味でしょう。「No ○○, NO ○○」いう表現はよく出ますし、○○を変えてオリジナルな名言を作りやすですよ。

Mistakes are proof that you are trying.
ミスは挑戦した証だ。

ミスを恐れず挑戦しなさい、ミスをしないことより挑戦することのほうが大切という意味です。日本語での失敗はミスといいますが、英語ではmisstakeなので覚えておきましょう。

We become what we think about.
私たちはイメージした人間になる。

想像した自分になるということです。成功できると信じれば成功できて、失敗すると思っていれば失敗します。

Learn from the mistakes of others. You can’t live long enough to make them all yourself.
他人のミスから学びなさい。あなた自身ですべての間違いを経験できるほど長生きはできません。  
【エレノア・ルーズベルト】

万物から学ぶということに繋がると思います。間違いから学べることはとても多いですが、すべての間違いを自分で経験することはできません。他人の失敗からも学ぶことができたら、経験値は2倍になります。

The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters.
最も大切なことは人生を楽しむこと、幸せになることです。それがすべてです。   
【オードリー・ヘップバーン】

色々悩むことなどがあると思いますが、この名言のことを中心に考えれば良いのかなと思います。
The most important thing 「最も大切なこと」という表現は便利です。

An investment in knowledge always pays the best interest.
知識への投資は常に最大の利益もたらします。   
【ベンジャミン・フランクリン】

勉強しなさいという意味です。大人が後悔していること第一位は、もっと勉強しておけばよかったということです。もしこの部分を学生さんが見ていたら、勉強ておいたほうが良いと思います。僕も後悔しているので。

Life is not fair; get used to it.
人生は公平ではない。それに慣れなさい。   
【ビル・ゲイツ】

なるほどという名言ですね。人生は平等という言葉がありふれている中でこのような言葉は胸に響きます。

Only the gentle are ever really strong.
優しさこそ、本当の強さだ   
【ジェームズ・ディーン】

かっこいい言葉ですね。本当に強い人が人に優しくできるのでしょう。

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever
明日死ぬかのように行きなさい。永遠に生きるかのように学びなさい。  
【ガンジー】

英語の勉強になる表現です。as if ~ 「まるで~かのように」となります。毎日全力で生きて、学びをやめてはいけないということです。

The only one who can beat me is me.
自分に勝てるのは自分だけだ   
【マイケル・ジョンソン】

私が大好きな名言です。眠たいときや楽したいとき、困難から逃げたいときなど様々あるでしょう。そんな自分への気持ちに打ち勝てるのは自分だけです。

A goal without a plan is just a wish.
計画のない目標はただの願望です。   
【サン=テグジュペリ】

目標を達成するために計画は必要不可欠です。ゴールまでの道筋を立ててしっかりと進んでいきましょう。

Do not pray for easy lives. Pray to be stronger men
楽な生活を願ってないけない。強く生きることを願いなさい。   
【ジョン・F・ケネディ】

自分が強くならなければ、いつまでたっても困難を乗り越えることはできません。楽なことから一度逃げても、またすぐに壁は来ます。

Liberty means responsibility. That is why most men dread it.
自由とは責任です。だから、多くの人はそれを恐れます。  
【バーナード・ショー】

深い言葉です。多くの人は自由を望みますが、自由が手に入れば入るほど自分にかかる責任は大きなものになります。

If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.
早く進みたいなら一人で行きなさい。遠くへ行きたいなら、仲間とともに進みなさい。   
【アフリカのことわざ】

これも深いなーと思います。どちらが良いのかは状況によりけりだと思いますが、少なくとも遠くへ行きたいときに仲間がいないというのは避けたいところです。

It is not enough for a man to know how to ride; he must know how to fall.
馬の乗り方を学ぶだけでは不十分。落ち方も学ばなければならない。

失敗することも考慮いれておけということでしょう。何事も挑戦することは大切ですが、リスクにも目を向けて置かなければなりません。

If everything seems to be going well, you have obviously overlooked something.
すべてがうまく行っているように思えるなら、あなたは必ずなにかを見落としています。     
【マーフィーの法則】

うまく行っているときこそ別のことに目を向ける必要があるのです。良い状態なときほど、常に慎重に違う視点から見てみましょう。

If nobody uses it, there’s a reason.
もし誰もそれを使っていないなら、それには何か理由があります。   
【マーフィーの法則】

おっしゃる通りですね。良い製品には人が集まり、悪い製品には人は集まりません。あまりにも人が使っていないようなら何かを疑いましょう。

It has been my observation that most people get ahead during the time that others waste.
私が見てきたこと、それは多くの成功者は他人が時間を無駄にしているときに先に進むということである。   
【ヘンリー・フォード】

多くの人は多くの時間を浪費しています。その時間をうまく使える人だけが成功できるのだと思っています。

I will prepare and some day my chance will come.
準備をしていれば、いつかチャンスはくる。  
【エイブラハム・リンカーン】

よく言われることですが、チャンスはその辺にごろごろ転がっています。いつ大きなチャンスが来ても良いように、常に準備をしておきましょう。

Dream are necessary to life.
夢は人生には不可欠だ  
【アナイス・ニン】

その通りだと思います。実際に夢がなく、淡々の生活しているときにはわかりづらいのですが、いざ夢ができて行動を始めると毎日の生活が本当に充実しているように感じ始めます。夢がない人は、いつか夢ができたときのために努力、継続できる力をつけておきましょう。

It always seems impossible until it’s done.
何事も成功するまでは不可能に思える。  
【ネルソン・マンデラ】

不可能に思える中、努力し続けることができる人こそ目標を達成できる人なんだと思います。

You’ll never find a rainbow if you’re looking down.
下ばかり見ていたら、決して虹を見つけることはできない。  
【チャップリン】

目標を見据えて上を向いて進みましょう。いつか虹が見えてくるはずです。

Indecision is often worse than wrong action.
決断をしないことは、しばしば間違った行動よりも悪いことだ  
【ヘンリー・フォード】

誰にでも決めなければならないことがあるでしょう。そんなとき、間違いを恐れて何もしないということが最もしてはならないことなのかもしれません。行動して失敗から学んで行きましょう。

Everything is possible for him who believes.
信じるものにはすべてが可能である。  
【聖書】

途中で諦めず最後まで信じて努力することが大切だとみんな言っています。

If I have ever made any valuable discoveries, it has been owing more to patient attention, than to any other talent.
もし私が価値の発見をしたののであれば、それは才能ではなく私の忍耐がもたらしたものだ。  
【アイザック・ニュートン】

継続することって何よりも大切ですよね。僕の好きな言葉が継続で、苦手なことも継続です。

Failure is success if we learn from it.
失敗から何かを学ぶことができたのなら、それは成功だ。  
【マルコム・フォーブス】

エジソンも同じようなことを話しています。失敗は成功の元なのです。失敗を失敗のまま放置せず、必ず何かを学んで次に活かしましょう。

The only good is knowledge and the only evil is ignorance.
唯一の善は知識であり、唯一の悪は無知である。  
【ソクラテス】

常に何かを学び続けましょう。知識がない人は、知識がある人からお金を搾取され続けます。

Even if you’re on the right track, you’ll get run over if you just sit there.
あなたが正しい道にいたとしても、ただ座っているだけではひかれてしまうだけだ  
【ウィル・ロジャース】

とても上手な例えだと思います。良いアイデアがあったとしても、正しいことを知っていたとしても、何もせずにいるだけでは意味がありません。

An overflow of good converts to bad.
良いことで溢れてくると、悪い方向に行ってしまう。    
【ウィリアム・シェークスピア】

調子が良いときこそ、心をしっかり持って悪い方向に流されないようにしましょう。

The flower that blooms in adversity is the rarest and most beautiful of all.
逆境の中で咲く花は、どの花よりも貴重で美しい。    
【ウォルト・ディズニー】

大変な時に前を向いて歩いてる人は自分に自信を持ってほしいなと思います。。

まとめ

f:id:ryoutyanneru:20190124111934j:plain

心に響く名言に出会うと、それだけで自分の人生が変わってしまうかも知れません!

今回は海外の偉人の英語の原文も載せているので、翻訳ではニュアンスが変わってしまっている場合でもあなたの捉え方で意味を知ることもできます。

英語の名言を知っていたらかっこいいですよ!

記事は以上です。